Une visite chez un ophtalmologue a confirmé les craintes de Minearly; il est bien atteint du Syndrôme de Shanghai. Pour l'heure, cela se limite à une pixélisation partielle de son champ de vision. Deux ou trois pixels seulement, ce qui doit déjà être très énervant, mais on sait que le phénomène va aller en s'empirant. Avec à terme des incrustations d'images virtuelles surgies d'on ne sait où. Je lui explique que le "molmol" se ballade dans la vue d'Alvin Norge depuis deux ans. C'est un petit avatar créé par Alvin alors qu'il glandait encore dans son appart de Bleecker street à NY. Ce qui ne devait être à l'origine qu'un interface rigolo relayant les commandes clavier est devenu un personnage à part entière, doté d'une logique propre et capable de prendre des initiatives. Comment s'est-il installé à demeure dans la vision d'Alvin, c'est encore un mystère. Le mystère Alvin Norge, justement. On peut envisager une persistence rétinienne d'une image fixe, mais le molmol est animé et réagit aux éléments extérieurs. Minearly est convaincu que le Syndrôme de Shanghai se propage via les écrans Quantum apparus sur le marché voici 4 ans. Rien ne le prouve. Rien ne le dément non plus. Cette enquête qu'il mène sur le passé d'Alvin Norge prend pour lui une autre dimension, tout à coup: celle d'un compte à régler. Alvin Norge est le patron de la Quantum, et Minearly le considère désormais comme responsable de ce qui lui arrive.
